说者无心听者却有意？7组对比图告诉你话语的解读到底可以落差多大

我们的心情时常被看事情的方式左右，同样的意思，说的方式与听的解读都各有不同，而最终传达的资讯也会因而不同。今天妞编辑要介绍的作品非常简单，当你向抑郁的朋友说话时，他们会怎幺解读这些话语的意思呢？就让我们跟着画家Maritsa Patrinos来一探究竟吧！

source:怒るということ-hatenablog

安慰者/你说的:

事情甚至可能变得更糟欸！（现在这样该庆幸了）

情绪低落者听到的:

你并没有足够的理由感到难过。

安慰者/你说的:

人生是不公平的。

情绪低落者听到的:

你必须与之妥协。

安慰者/你说的:

你必须想想这会影响到哪些人。

情绪低落者听到的:

你很自私。

安慰者/你说的:

是什幺让你这幺沮丧？

情绪低落者听到的:

给我一个你抑郁的理由。

安慰者/你说的:

出去跑一跑，呼吸些新鲜空气吧！

情绪低落者听到的:

你到底有没有试着振作起来？

安慰者/你说的:

你让我的情绪也跟着低落了。

情绪低落者听到的:

你有义务保持快乐。

安慰者/你说的:

坚强点。

情绪低落者听到的:

你很弱。

source:Father Outraged By Toy From ‘Inside Out’– It Has ‘Suicidal Thoughts’-hollywoodlife

当一个人情绪低落的时候，听进去的话语真的都会转换成负面的呢。不知道妞妞们是不是也会这样呢？我们的情绪真的很容易左右我们的思考方式，也会让整个接收的意思天差地远，希望藉由Maritsa的作品可以让大家意识到两者间的差异有多大，让我们可以时时提醒自己，避免掉入这样的模式中喔！

source:What You Say To Someone With Depression And What They Hear-buzzfeed